【真题练习】考研英语词汇、长难句每日一练(适合英语一和英语二)(2014-10-16)

考研1号编辑部从7月起，每天在帖子里分享考研英语词汇、英语一和英语二真题的长难句分析，与各位考生同分享，共进步，欢迎大家一起讨论交流。往期内容回顾查看汇总贴  >>  链接地址。

注：考研英语词汇的解析和图片来自于【考研1号】《非常词汇》
       英语一长难句解析和图片来自于【考研1号】考研英语一真题解析书《考研真相》
       英语二长难句解析和图片来自于【考研1号】考研英语二真题解析书《考研圣经》

隐藏内容回帖即可查看，请大家严格要求自己。先自行进行句中词汇注释、长难句分析和翻译，之后再查看隐藏内容，从而达到巩固学习的作用。


一、考研英语词汇练习
【同源精句206】Such tactics might have provoked bitter, even violent disputes between members of Congress, which in turn would have reverberated around the nation, sparking further controversies in their wake.
这些策略可能已经在国会议员中激起了尖锐的、甚至猛烈的争论，而这反过来会波及整个国家，伴随而来的是进一步争议。

tactic◆ ['tæktik] n. 策略;手段;战术【构词】tact(接触)+ic【派生】tactician n. 战术家;谋士【近】strategy n. 战术;策略

provoke◆ [prəu'vəuk] v. 激起;挑衅;煽动【构词】pro(在前)+vok(呼喊)+e【派生】provokable a. 可挑动的，可煽动的【近】arouse v. 激发;唤起

violent ['vaiələnt] a. 猛烈的;暴力引起的【构词】viol(违反,侵犯)+ent(a.)【派生】violently ad. 猛烈地;激烈地【反】placid a. 平静的;温和的

dispute◆ [dis'pju:t] n. 争论;争吵;辩论 v. 争论;辩论【构词】dis(不)+put(思考,认为)+e【派生】disputant n. 争论者;辩论者【近】debate n. 讨论;辩论【词组】dispute with 与……争论
(The Sequester and the Civil War/Mar 11, 2013)


图片实景展示：


本条词汇精句源于【考研1号】 “微语境记忆”词汇图书经典《非常词汇》Page.63.


二、考研英语一真题长难句练习
【典型难句】Otherwise, academics will continue to think dangerously alike, increasingly detached from the societies which they study, investigate and criticise.(19words)
【结构图解】



【难句精译】否则，学者将继续用相同的方法思考问题，越来越脱离他们所研究、调查和批判的社会，这样很危险。
本句来源于考研英语(一)2011年真题，SectionⅡUse of English Part B 第七段; 【考研1号】考研英语一真题超细解《考研真相》Page.497.


三、考研英语二真题长难句练习
【典型难句】Because of this, some of the best women have collected as many as 25-35 directorships each, and are known in Norwegian business circles as the “golden skirts”.
【结构图解】


【要点注释】本句主干有两个并列的谓语：have collected…directorships 和are known as。be known as意为“被成为，公认为”。as many as意为“和……一样多”，在句中说明directorship的数量。each作为副词，说明这些女性每个人都身兼很多董事职位。

【难句精译】正因如此，一些优秀的女性竟然身兼25至35家公司的董事身份，在挪威商业界被称为“金裙一族”。
本句来源于考研英语(二)2009年真题，Section Ⅲ Translation text1第三段; 【考研1号】考研英语二真题超细解《考研圣经》Page 560.


每日一练汇总帖链接(点击进入)

谢谢分享111111

第一次参加 抛砖了~[f:14]
这样的战略可能会引发国会议员之间尖刻甚至激烈的讨论，如此又会在全国引起反响，激发进一步的争论。
in their wake?

否则，学校会继续保持如此这般危险的想法，和他们所学习、研究、评论的社会更加脱节。

因为这，一些女精英每个人收集了25-35个管理岗位（？），在挪威商界被知晓为“金裙子”。


++++++++++++++以下为回复后更新+++++++++++++++++++++++++
好吧 第一句我没翻译出 已经。反过来。伴随(in their wake)
第二句academic是学者不是学校
第三句，正因为如此。收集→身兼。董事身份。被称为。一族。

000000000

顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶

！！！！！！！

ssdsdsdsdaseqqwewewew

Thank you so much!

呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀

哈哈哈 不错的资料哈