[口译点滴]之四 中国饮食

1）米饭（白饭）
Rice
2）炒米饭
Fried rice
3）黄酒
Rice wine
4）饮食习惯/饮食方式
Dietetic habits
5）酸辣汤
sour-hot soup
6）切菜的刀功
Skill of cutting
7）山珍海味
( a sumptuous feast ) dainties of every kind
8）不要客气，桌上菜，请自便
Help yourself pls.
9）贵店的特色菜/招牌菜是什么？
What is the specialty in your shop?
10）茅台是我国最负盛名的烈酒，上口不上脑。
MAOTAI iis Chinese the famousest strong wine for its taste while isn\'t in drink.
11）您想点菜么？
What do you want to order?
12）民以食为天
Food the first necessity of human.

深夜看吃的帖子~~~感觉很罪过说~~o(∩_∩)o...

ftp://61.135.203.11/upload/eng/gre/读故事记单词-新GRE核心词汇-胡敏[www.TopSage.com].rar

rice
fried rice
dinning habits
please help yourself
Maotai is our country\'s famous strong drink .It tastes  good  .

rice
fried rice
dinning habits
please help yourself
Maotai is our country\'s famous strong drink .It tastes  good  .

谢谢楼主和参与的学友们！

I would like to know the answer...

米饭（白饭）
Rice
炒米饭
Fried Rice
饮食习惯
diet custom
9）贵店的特色菜/招牌菜是什么？
what is the exclusive dish of your honored restaurant
10）茅台是我国最负盛名的烈酒，上口不上脑
maotai is the most famous strong wine of china. it taste delicious but do not hurt your mind
11）您想点菜么？
what do you want some
12）民以食为天
food is the foundation of human beings

顶
顶顶

1）米饭（白饭）
rich

2）炒米饭
fried rich

3）黄酒
yellow wine

4）饮食习惯/饮食方式
dietetic habits

5）酸辣汤
sour-hot soup

6）切菜的刀功
the ability of cutting the food

7）山珍海味
delicacies of every kind

8）不要客气，桌上菜，请自便
help yourself

9）贵店的特色菜/招牌菜是什么？
What\'s your special food?

10）茅台是我国最负盛名的烈酒，上口不上脑。
Maotai Wine is our famous wine for its taste while isn\'t in drink.

11）您想点菜么？
What do you want to order?

12）民以食为天
Eating is first.