[口译点滴]之四中国饮食

zqy183 · 发表于 07-7-30 21:12:30

fddafsdafdsa

kerluo · 发表于 07-8-9 11:03:24

hao hao hao

alevel12 · 发表于 07-8-11 12:44:25

1 cooked rice
2 boiled rice
3 rice wine
4 diet way
5 hot and sour soup
6 craft of cutting food
7 delicacies of every kind
8 Don\'t be polite ,these food,do as you please.
9 What\'s the shopboard food in your shop?
10 Maotai is the strong liquor of the great reputation inour country.It\'s tasty and let you
haven\'t dizziness.
11 What can I do for you?
12 Food is what matters to the people .

csgy521 · 发表于 07-8-13 21:54:43

洋塔夫绸一天缚台

gneine · 发表于 07-8-15 17:51:27

1）米饭（白饭）
rice
2）炒米饭
fried rice
3）黄酒
yellow wine

4）饮食习惯/饮食方式
eating way

5）酸辣汤
spicy sour soup

6）切菜的刀功
cutting skill

7）山珍海味
rarely delicious food

8）不要客气，桌上菜，请自便
Don\'s be mannerly.For the dishes on the table Pls enjoy yourself .

9）贵店的特色菜/招牌菜是什么？
Does your resturant have any tipical dish ?

11）您想点菜么？
What you would like to order?

12）民以食为天
Food is the lifeline of people.

请指点.

webber1985 · 发表于 07-8-16 10:50:10

多谢楼主咯，我是很爱吃东西的，呵呵，这个更实用了，以后请老外朋友来家吃饭就好说了呵呵

webber1985 · 发表于 07-8-16 10:54:31

山珍海味
delicacies from land and sea
这个是不是楼主自己翻译的啊，感觉有点像Chenglish啊

distinctive · 发表于 07-8-17 09:54:02

看看再说吧

thao119 · 发表于 07-8-22 20:31:49

我想看看在眼里

heaverage · 发表于 07-8-22 23:14:55

什么呀要包括多少

		自动登录	找回密码
密码			注册

[口译点滴]之四 中国饮食

hao hao

[口译点滴]之四中国饮食