真题长难句集训【02】

1.大部分居民与游客们来到这里的目的是为了看戏剧不同，他们住在这里与这是为了能见到Anne Hathaway的小屋，Shakespeare的出生地和其它美丽的风景。
2.他们看上去长得一样（尽管他们来自不同的地方）：苗条、挺直？、精致的脸，穿着牛仔裤和？。为了买到20张坐票和80张站票，他们在吃着他们自己的？，在戏院外的旗？下整夜守候。卖票人为睡着的人保留票并在办公室开门的10：30把票卖给他们。

第二句怎么怎么翻都不对劲的，思路不通，前后联系不上，翻不成一句话

1,那里的居民大多是靠游客而生活的，但这些游客并不是来看喜剧的，而是来参观Anne Hathaway的居所和沙士比亚的出生地及其它风景的。
2他们都有看起来很像（尽管来自四方）的消瘦的，率直的，深邃的脸，牛仔穿着和凉鞋，吃着小圆面包。。。。。。后面不大会了

谢谢楼主

期待下一期喽~~~
这两期的翻译我都打印下来了,早上读读~~~西西[s:2]

好东西  下了   偶回了

1、这里有很多市民以来这里观光旅游的游客为生，来这里的游客不去看演出，反而去看Anne Hathaway的小屋，莎士比亚的出生地和其他一些景色。
2、他们长的看起来很像，尽管来自不同地方，都有着瘦而尖锐专注的脸，穿着牛仔裤和拖鞋，吃着面包，睡在剧院外面的石板上，为了去买20张张坐票和80张站票，卧票给睡觉的人，并且当10：30分售票处开门的时候卖给他们。

这个小城的市民，他们大多数靠旅游者为生，这些游客到这里不是来看戏而是参观Anne Hathaway的小屋、莎士比亚出生地和其他的名胜景点。
他们看起来很相似（尽管来自五湖四海 ）：瘦削、尖脸、表情专注、穿着牛仔裤和凉鞋、吃圆面包并晚上睡在剧院外面的石板上，在上午10：30分售票口开门时买20张座位票和80张专为这些人出售的站票

谢谢你了呀，好东西!!

好东西 分享下哦

晕，我完全翻译错误，60分离我越来越远了