每日一句汉译英（英译汉）第六天

yx19850621 · 发表于 08-7-20 14:36:08

原帖由 xan36 于 2008-7-20 11:22 发表
The meaning of life are learning and contributing
Why \"are\"?[s:10]

is 也可以。

yx19850621 · 发表于 08-7-20 14:36:58

原帖由 neverpast 于 2008-7-20 12:57 发表
想看看隐藏的是什么啊～

可以呀，你返回到首页，就可以看到了

yx19850621 · 发表于 08-7-20 14:37:22

原帖由 xan36 于 2008-7-20 11:19 发表
一分耕耘一分收获，我会感慨：有志者事竟成[s:2]

太省略了吧

lanqiu123 · 发表于 08-7-20 14:47:23

我也学学
[s:7]

卿儿 · 发表于 08-7-20 14:48:26

The meaning of life is learning and contributiion.

mengmengyu · 发表于 08-7-20 14:58:34

Does farm work one point harvest, often saw the encouraging result, I will sigh, so long as you will have the determination, will not have what matter is impossible
一份耕耘一份收获,经常被看成是鼓励的名言,我同意这个观点,所以当你下定决心时,就不要害怕将来要遇到的任何困难.

生命的意义在于学习和贡献
The sense of life is study and contribution.

沙萱 · 发表于 08-7-20 15:03:45

一分耕耘，一分收获，我相信，只要下定决心，没有什么事办不到。
The meaning of life is studing and contribution.

铴扔qinren · 发表于 08-7-20 15:47:38

看看答案好了

yx19850621 · 发表于 08-7-20 15:48:20

原帖由 mengmengyu 于 2008-7-20 14:58 发表
Does farm work one point harvest, often saw the encouraging result, I will sigh, so long as you will have the determination, will not have what matter is impossible
一份耕耘一份收获,经常被看成是 ...

汉译英，不对，你自己检查检查。

laohuuuu2007 · 发表于 08-7-20 15:54:24

比较那难[s:3]

		自动登录	找回密码
密码			注册

每日一句汉译英（英译汉） 第六天

回复 #1 yx19850621 的帖子

每日一句汉译英（英译汉）第六天