每日一句汉译英（英译汉）第六天

辉的 · 发表于 08-7-20 22:10:36

每当看到令人鼓舞的成绩,我就会感慨:耕耘就会有收获,你只要有决心,就没有什么是不可能的

hu.xinyuan · 发表于 08-7-20 22:27:53

很不错的帖哟

hu.xinyuan · 发表于 08-7-20 22:30:24

怎么才能快点得到考元啊?

matrixyan · 发表于 08-7-20 22:32:18

谢谢~谢谢楼主非常有用~

yx19850621 · 发表于 08-7-20 22:48:17

原帖由 hu.xinyuan 于 2008-7-20 22:30 发表
怎么才能快点得到考元啊?

参与节目就有了

xingwei4 · 发表于 08-7-21 08:39:35

这个句子怪怪的，分析不出来什么结构了都！是farm，是saw？？？
庄稼一年只有一次收成，常常会看见令人鼓舞的结果，我感叹，只要你有决心，没有什么事情是不可能的！！！
The meaning of life lies in studing and contribution.

yx19850621 · 发表于 08-7-21 08:56:25

studing
是studying.

smm214 · 发表于 08-7-21 09:31:57

一分耕耘一份收获，在经常看到这鼓舞人心的结果时，我不禁感叹：只要你下定决心就没有什么是不可能的。
The meaning of life rests with study and contribution.

yx19850621 · 发表于 08-7-21 10:18:37

原帖由 smm214 于 2008-7-21 09:31 发表
一分耕耘一份收获，在经常看到这鼓舞人心的结果时，我不禁感叹：只要你下定决心就没有什么是不可能的。
The meaning of life rests with study and contribution.

with study
这么用，你认为对吗？
好好想想

6404 · 发表于 08-7-21 21:46:54

一分耕耘一分收获,我经常在看到令人鼓舞的结果时感慨,只要你有决心,什么事情都是可能的.

		自动登录	找回密码
密码			注册

回复 #1 yx19850621 的帖子