每日一句英译汉（汉译英）第八天

lijing1034 · 发表于 08-7-25 10:16:39

这是因为创造和精神满足经常是注重和尊重自己，其他人和周围的环境，理解和学习历史和文化，也是自己想象力和对未来展望的结果。
Chance always give ones who fully prepared.

感恩的心hyl · 发表于 08-7-25 10:44:30

好句子，谢谢啦

冰影 · 发表于 08-7-25 14:41:01

这是因为创造和动机总是观察和期望自己的结果，其他人和环境，理解和学习历史文化，也是通过他对未来的想象和探索。
Chance always leaves to the people who are ready for.

兔兔baby · 发表于 08-7-25 15:40:06

因为创造力和情感满意度是建立在对自我、他人、环境的观察与尊重，对历史和文化的理解与学习，以及对个人未来前景的想象与描绘的基础上的。
Chances are always left for the one who gets readied.

maxaxia · 发表于 08-7-25 18:20:43

由于创造力和情感因素通常源于对自我，他人，环境的观察和尊重，对历史文化的理解和学习，正如一个人对于未来的想象与视野

opportunities are always leave to the people who have being in preparation
欢迎来到免费考研网www.freekaoyan.com

ycs327 · 发表于 08-7-25 20:27:05

这是因为创造力和情感的满足，是对自我、他人和环境的审视和尊重，对历史和文化的理解的结果，也来自一个人对未来的想象和远见。

fenghuawei · 发表于 08-7-26 19:31:43

因为创造力和情感，亦是通过对未来的想象力和观察，常常是观察和尊重自己，他人以及环境，理解和学习历史以及文化的结果。

试一试 · 发表于 08-7-26 21:34:49

1. 这是因为: 人的创造力的形成和感情上的满足感的产生往往是对自身、他人和周围环境的观察和重视，对历史文化的理解和学习的一种结果，也是他对未来的想像和具有远见的结果。
2.chance always belongs to the one who has been prepared for it.

小欣AI漫游 · 发表于 08-7-26 22:03:41

学习啊

飘飞 · 发表于 08-7-27 09:05:41

看看好东西

		自动登录	找回密码
密码			注册