毋庸置疑:由于能源的减少,使得高耗能的美国的那种少投入多产出的农业模式很难维持下去。This will be particularly true //since energy pinch will make it// difficult to continue agriculture in the high-energy American fashion that// makes it possible to combine few farmers with high yields.
This will be particularly true [since energy pinch will make it difficult to continue agriculture in the high-energy American fashion( that makes it possible to combine few farmers with high yields. )]
这将是事实,因为高能源型的美国因能源缺乏而使得继续发展农业变得困难。美国的这种现状也不能使农场主变为高产量。