真题长难句集训【10】

Whb87 · 发表于 08-7-28 23:41:17

大多数人似乎在晚间早些时候会有更多的不好的梦，在睡醒之前随着时间的推进会有更好的梦出项，这表明他们在经历这白天产生的负面情感。

一个世纪前，弗洛伊德详述了他的革命性理论，梦是人们潜意识里的欲望和背后的表现。直到1970年代，神经学家转为认为梦是“精神噪声”，是人类睡眠时进行的神经修复的随机副作用。

Whb87 · 发表于 08-7-28 23:42:37

sorry 海豚~~网络问题，呵呵发了三遍原谅我吧哈哈[s:2]

huyangmu · 发表于 08-7-29 09:22:24

大部分人一般在晚上刚入睡做恶梦，然后渐渐在醒之前就会做好梦，他们说这些梦是由白天消极的感觉产生的。
一个世纪前，19世纪七十年代末，Freud 公布了他革命性的理论，说梦是我潜意识的变相影子。神经学家已经开始把他们看作“精神噪声”，认为是做梦时神经修复的偶然副产品.
欢迎来到免费考研网www.freekaoyan.com

yaobo0328 · 发表于 08-7-29 09:29:47

第二句学到好多

huyangmu · 发表于 08-7-29 09:32:19

啊刚才翻译的一塌糊涂谢谢楼主的精彩分析我得好好努力了

liuzhimin1986 · 发表于 08-7-29 10:49:39

大部分人在前半夜似乎有更多噩梦,而在醒来前渐渐变的比较幸福,着着是有白天的消极情绪引发的

windysue · 发表于 08-7-29 11:34:28

好难

liaozy2004 · 发表于 08-7-29 12:04:53

谢谢了[s:4] [s:4] [s:4]

liaozy2004 · 发表于 08-7-29 12:05:22

原来如此

zbest0221 · 发表于 08-7-29 15:26:38

算我一个吧
楼主！

		自动登录	找回密码
密码			注册