每日一句汉译英（英译汉） 第一天

人无完人。不要去嘲笑别人，同时不要害怕去承认自己是有缺点。因为了解这些能改变我们的人生并能了解我们对自己的评价啊。。

没有人是完美无缺的，所以不要嘲笑别人，也不要害怕承认自己的缺点。懂得如此也许能改变我们，并能永远的改变我们如何看待自己。

这个世界没有完美的人，所以不要嘲笑别人，也不要害怕承认自己的不足。这永远可以改变你和你对于自己的看法。

没有人是完美的，所以不要嘲笑别人，也不要害怕承认你有缺点。明白了这一点，就可能永远地改变我们和我们对自己的看法。

success is originated from self-confidence, and good-nature makes self-confidence ; well-known originated from profession, and strength makes profession

没有人是完美的，所以我们不要嘲笑别人，也不要害怕承认自己的过错。明白这句话就能改变我们自己，永远思考我们自己要如何做事。

人无完人，所以不要嘲笑别人，也不要害怕承认自己的问题。面对问题可以改变我们而且也永远的看清自己是怎样的。

没有人是完美的，所以不要取笑别人，不要害怕承认你的问题。知道这些或许会永远的改变我们，永远的改变我们对自己的看法。

啊，来晚了，昨天临睡前才看到。。。
好活动，支持一下！

Nobody is perfect, so don’t tease people, and don’t be afraid to admit you have a problem. Knowing that may change us--and how we think about ourselves--forever.

没有人是完美的，所以不要嘲笑他人，也不要害怕承认你的缺点。了解这个将会永远地改变我们和我们对自身的看法。

成功源于自信，自信源于品质；驰名源于专业，专业源于实力。

Success is derived from self-confidence, which from quality.
Fame is derived from specialty, which from strength.

[ 本帖最后由 淼之痕青蛙王子 于 2008-7-15 08:18 编辑 ]

没有人是完美的，所以不要嘲笑别人，也不要害怕承认你有缺点。明白了这一点，就可能永远地改变我们和我们对自己的看法。