Free考研资料 - 免费考研论坛

 找回密码
 注册
打印 上一主题 下一主题

每日一句英译汉(汉译英)第九天

[复制链接]
21#
朋灵 发表于 08-7-23 09:18:11 | 只看该作者
楼主,辛苦啦……来支持你了!呵呵,换头像了啊……好可爱……
好了,做题了……o(∩_∩)o...
每个吉祥物的颜色是奥运五环的颜色,它们代表着大海、森林、火、大地和空气,也代表繁荣、幸福、激情、健康和好运。
The road is hardy and long,but we will explore it without abandon.
这个…… 汉译英有点难度……
22#
xinyu1985 发表于 08-7-23 09:50:52 | 只看该作者
每个吉祥物的颜色与奥运五环的颜色相对应。他们分别代表了大海,森林,烈火,土地和空气,同时又象征着财富,欢乐,激情,健康和好运。
it\'s a very long way to go and during the time ,it\'s also a hard way for study!
23#
buting1984 发表于 08-7-23 10:04:56 | 只看该作者
吉祥物的颜色是和奥运五环的颜色对应的,他们象征着海洋、森林、焰火、陆地和天空,同时也代表繁荣、幸福、激情、健康和好运!

The road doesn\'t have the end,but i \'ll go forever!
24#
wangyu725 发表于 08-7-23 10:07:57 | 只看该作者
每种吉祥物的颜色都可以在奥运五环中找到。他们代表了海洋,森林,火焰,大地和天空,同时也象征着兴旺,快乐,激情,健康和好运。
Although the road is long and endless, i will find and reach my goal.
25#
yinfeng0308 发表于 08-7-23 10:16:50 | 只看该作者

88

有创意, 很好
26#
huyangmu 发表于 08-7-23 10:26:13 | 只看该作者
每个吉祥物的颜色都能在奥运五环中找到,这些颜色分别代表这海洋、森林、火、大地和空气,也分别象征着繁荣、幸福、活力、健康和好运.
  很特别 啊  
  I will pursuit and search for my ideal though the road ahead is long and difficult.  
学习一下别人的 自己太差了
27#
index66 发表于 08-7-23 10:58:06 | 只看该作者
在奥林匹克周围总能发现每个吉祥物的不同颜色.他们象征着海洋,森林,火,土地,空气,也象征着繁荣,快乐,激情,健康和好运.

the road is so long that i don\'t see the end ,but i will find it with up and down
28#
xiaoxiaofei008 发表于 08-7-23 11:30:53 | 只看该作者
每一个吉祥物的颜色是我们可以在奥运五环中找到的颜色,它们代表海洋、森林、火焰、陆地、和空气同时象征着繁荣、快乐、激情、健康、和好运。
there is a long way to go in front of me but i have to serche it with all my heat.
欢迎来到免费考研网www.freekaoyan.com
29#
pinkbluecheng 发表于 08-7-23 11:40:12 | 只看该作者
The color of each mascot is the one which can be found in the Olympic rings.They represent the sea, the forests, the fire, the earth and the air and also symbolize prosperity, happiness, passion, health and good luck.
  每一个奥运吉祥物的颜色都可以在奥运五环中找到,他们代表着森林、火焰、地球和空气,也象征着繁荣、幸福、激情、健康和好运!
30#
floyd12 发表于 08-7-23 12:01:19 | 只看该作者

回复 #1 yx19850621 的帖子

好,谢谢楼主!!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|Free考研资料 ( 苏ICP备05011575号 )

GMT+8, 24-12-27 03:28 , Processed in 1.425510 second(s), 11 queries , Gzip On, Xcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表