每日一句英译汉（汉译英）第三周第1天

向左看 · 发表于 08-7-29 21:08:17

爱是一种力量，它可以打破人与人之间的隔膜，可以把人团价起来，爱使人们克服孤独，更了解自己，保持自我

感恩的心hyl · 发表于 08-7-29 21:10:00

太好了，谢谢啦

will1985 · 发表于 08-7-29 21:10:07

爱有着巨大的力量。爱能够打破人与人之间的界线，使人与人之间得以交流；爱使人克服孤独，同时也能使之更了解自己，保持自我。

yhgafs · 发表于 08-7-29 21:15:25

for the key

如果是这样 · 发表于 08-7-29 21:22:36

好期待是怎么翻译的

W-KEVIN · 发表于 08-7-29 21:30:20

爱，是人类一种积极主动的力量，它能够突破人与人之间的隔墙，将人们紧密的团结在一起；爱，使得人们克服孤独感和分离感，它还能让你成就自我，保持自我。

chalist1 · 发表于 08-7-29 21:48:03

爱是人类的一个有效源泉，她能突破人与人之间的界线，使人与之间联合起来。爱能让人克服感情上的孤独和分离，它能让你保持完全自我！

hu.xinyuan · 发表于 08-7-29 21:50:39

谢谢LZ 辛苦拉

471460818 · 发表于 08-7-29 22:00:35

爱是人强烈的力量，这种力量能够打破人与人之间的隔阂，能够把人与人连接起来；爱克服分离的痛苦，让人做回自我，保持本性。

Learning without thought means labor lost; thought without learning is perilous
欢迎来到免费考研网www.freekaoyan.com

铴扔qinren · 发表于 08-7-29 22:04:06

爱对人而言是一种积极的力量,一种能打破人与人之间壁垒的力量,一种能联合他人的力量;爱使人克服孤独的感觉,尚且它允许人保持自己的本性,保持自己的正直.

		自动登录	找回密码
密码			注册

每日一句英译汉（汉译英） 第三周 第1天

每日一句英译汉（汉译英）第三周第1天