【魔女训练营】长难句分营----2（本期活动结束，敬请期待下期）

重点在于，得分最多的球员往往是那些射门最多的球员，这也适用于任何领域的创新活动。
I struggle with the storms of fate， and so  i  succeed   eventually.

有创意……

。。。。。。。。。。。。。。。

重点在于，得分最多的球员往往是那些射门最多的球员，这也适用于任何领域的创新活动。
The key points to the question are that the best football player is usually those who have perseverance and persistence--and so it goes with people from all walks of life.

重点在于在比赛当中进球最多的人射门的次数也是最多的，积极性在任何领域当中的创新也是同样的道理。
THE point is that the one who can enjoy their life no matter what happend are the one who keeps a positive  mind---and it goes with innovition in any field of activity....

没看懂 怎么翻译啊

这点就是运动员谁射中目标次数越多，谁就得分越多，因此这也同样适用于在任何活动任何领域中都伴随着的新方式。
The point is that the winner who devote most are  the one who work hard at the goal-and so it goes with our daily life.
欢迎来到免费考研网www.freekaoyan.com

谢谢楼主啊

重点在于，在球场上进球得分的球员大多是球门前进行射门次数最多的那个人，同样的道理，在任何领域中的创新活动也是这样

重点在于，得分最多的球员往往是在球门边射门最多的那一位，同理，在其他领域的创新皆然。
第一次翻译，请指正。