每日一句英译汉（汉译英）第三周第4天

chalist1 · 发表于 08-8-2 21:56:40

当一个机会降临的时候，尽管别人可能去想或者说，我经常努力告诉自己去思考是否接受这个机会。每天练习练习开阔视野啊！楼主辛苦了！

linjiaqiao2008 · 发表于 08-8-2 22:45:26

[s:2] [s:4] [s:4] [s:4] 好东西喜欢

朋朋 · 发表于 08-8-2 23:02:40

看一哈，顶一下

ylj030304046 · 发表于 08-8-2 23:08:13

当机会来临的时候，不管别人想什么，说什么，我总会好好思考要不要抓住这个机会

471586274 · 发表于 08-8-2 23:41:37

当机遇来临时，尽管别人会怎么想或者怎么说，但我还是告诉自己要深思熟虑后才决定是否要抓住这个机遇。

moonster · 发表于 08-8-2 23:45:23

当机会出现的时候，不管别人怎么说，我总是告诫自己要经过深思熟虑才决定是否去争取这个机会。

Time goes by,you\'re still the one without any change in my heart.

fyz0314 · 发表于 08-8-2 23:59:01

我下了，要睡觉了，你漫漫玩

xingwei4 · 发表于 08-8-3 00:13:17

但机会来临时，我经常会告诉自己去考虑清楚是否要把握机会，不管他人怎样想怎样说。
you\'ll in my heart without change, day after day and year after year.

z1989 · 发表于 08-8-3 00:32:13

好
谢谢了

2009happy考研 · 发表于 08-8-3 00:51:44

日复一日，年复一年，你在我的心中永远不变。
You never been changed in my mind ,not only day after day but also year after year.

		自动登录	找回密码
密码			注册

回复 #1 yx19850621 的帖子