笔为剑 发表于 14-9-30 21:28 其实AJE已经修改很多了,几乎每过三四个单词就有一个被修改的。只能说原文实在太挫……
举报
seeya9 发表于 14-10-1 11:00 那当时就买翻译服务好了…… AJE文法肯定没问题;但是有的时候会扭曲原意(其实有的时候我自己都 ...
笔为剑 发表于 14-10-1 11:14 确实有的时候AJE会扭曲原意。还有几个地方,我引用了前人文献里的原文,结果引文部分也被AJE修改了。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册
本版积分规则 发表回复 回帖后跳转到最后一页
联系我们|Free考研资料 ( 苏ICP备05011575号 )
GMT+8, 24-9-10 17:34 , Processed in 0.089532 second(s), 8 queries , Gzip On, Xcache On.
Powered by Discuz! X3.2
© 2001-2013 Comsenz Inc.