出25期了:http://bbs.freekaoyan.com/thread-331423-1-1.html
1.从四楼开始对前一楼的习作进行批改,建议大家使用“引用”格式,并将前一楼的错误用“颜色”标出
2.英译中
We must seek immediate solutions for problems leading to the rapid depletion of the earth's ozone layer . If allowed to proceed unchecked , the problem will undoubtedly exacerbate global warming and threaten life as we know it today .
答案刷黑可见,先自己翻译再看,革命靠自觉
(我们必须寻求立即解决引起地球臭氧层快速损耗的问题的办法。如果任其自由发展,这一问题无疑会加剧全球升温,并且正如今天我们所知道的那样危及生命。。)
3.学习以下句型,要铭记于心啊!
We must seek immediate solutions for problems leading ... If allowed to proceed unchecked , the problem will undoubtedly ...
.4.使用3给出的句型,写一段句子,题材不限
5.复习前一期:
中译英:
提出充分的证据使我们能够合理地得出这样的结论:艾滋病的祸害在可预见的将来就能得到控制。
答案刷黑可见,先自己翻译再看,革命靠自觉
(The ample evidence presented enables us to reasonably conclude that the scourge of AIDS will be brought under control in the foreseeable future ..)
6.把给出要求仿写的句子背诵下啦,下一期会要求大家中译英哦~[answerfly]1[/answerfly]
今天,推荐,一首你十分熟悉的歌~~~~听了就知道
[fly] 歌名:black black heart [/fly] something ugly this way comes
through my fingers sliding inside
all these blessings all these burns
im godless underneath your cover
search for pleasure search for pain
in this world now i am undying
i unfurl my flag my nation helpless
black black heart why would you offer more
why would you make it easier on me to satisfy
im on fire im rotting to the core
im eating all your kings and queens
all your sex and your diamonds
as i begin to lose my grip
on these realities your sending
taste your mind and taste your sex
im naked underneath your cover
covers lie and we will bend and borrow
with the coming sign
the tide will take the sea will rise and time will rape
black black heart why would you offer more
why would you make it easier on me to satisfy
im on fire im rotting to the core
im eating all your kings and queens
all your sex and your diamonds
black black heart why would you offer more
why would you make it easier on me to satisfy
im on fire im rotting to the core
im eating all your kings and queens
all your sex and your diamonds
[ 本帖最后由 tangshufang 于 2008-11-2 13:51 编辑 ] |