(转)【研英作文】写作高分佳句 Step By Step（32期）

tangshufang · 发表于 08-11-8 15:53:22

出33期了http://bbs.freekaoyan.com/thread-333686-1-1.html

1.从四楼开始对前一楼的习作进行批改，建议大家使用“引用”格式，并将前一楼的错误用“颜色”标出

2.英译中

Since the examination is around the corner, I am compelled to give up doing sports.　

答案刷黑可见，先自己翻译再看，革命靠自觉

(既然考试迫在眉睫，我不得不放弃做运动。)
3.学习以下句型，要铭记于心啊！
be + forced/compelled/obliged + to + V（不得不...）

4.使用3给出的句型，写一段句子，题材不限
5.复习前一期：
中译英：
听音乐使我们能够感觉轻松。
答案刷黑可见，先自己翻译再看，革命靠自觉
(Listening to music enable us to feel relaxed. .)
6.把给出要求仿写的句子背诵下啦，下一期会要求大家中译英哦～

ps.cookie 的笔记:

1.佳句来源：《三十五个经典句型帮你过写作关》
2.这种“不得不”的说法是否让看过一片“have to”的阅卷老师眼前一亮呢：）

[answerfly]1[/answerfly]

[ 本帖最后由 tangshufang 于 2008-11-9 16:03 编辑 ]

tangshufang · 发表于 08-11-8 15:54:57

tangshufang · 发表于 08-11-8 16:04:33

2、由于考试迫在眉睫，我不得不放弃体育锻炼。

4、To protect Han Dynasty from intrusion of Hun, Wang Zhaojun had been obliged to marry Chanyu. 为了保证汉王朝免受匈奴入侵，王昭君被迫嫁给单于。
[s:3] [s:3] [s:3]
[fly]造的怎么样啊？？
[/fly]

5、Listening to music enable us to feel relaxed.

[ 本帖最后由 tangshufang 于 2008-11-8 19:51 编辑 ]

wenyang126 · 发表于 08-11-8 16:28:16

好资料，顶起来

tangshufang · 发表于 08-11-8 17:06:22

今天还要给大家推荐一部好影片。《if only》翻译成中文就是：如果再爱一次。
我对此片的评价就是：值得我在学习了一整天之后凌晨12点花两个小时看完。正因为现实中没有If only，所以我们更应该学会珍惜……
if only（http://v.youku.com/v_show/id_XMjMyMDY4MTY=.html）

[ 本帖最后由 tangshufang 于 2008-11-8 17:15 编辑 ]

s03211076 · 发表于 08-11-8 18:46:29

1.既然考试迫在眉睫，我只好放弃运动了。
2. Because of power failure ,I am compelled to give up studying and go to bed .
3.Listening to music enable us to feel relaxed

guoguogtj · 发表于 08-11-8 18:46:50

很可惜偶地网是无限上网卡，看不了影片听不了歌曲~

既然考试已经充斥在我们四周了，所以我不得不放弃运动。

In consideration of the economic depression, the employees is compelled to lay off ,especially the famous enterprises.

Listening to music enable us to feel relax.

[ 本帖最后由 guoguogtj 于 2008-11-8 21:40 编辑 ]

tangshufang · 发表于 08-11-8 19:29:40

无线网卡的妙用啊~~

wuyongjiu9 · 发表于 08-11-8 19:33:49

1、3楼Dynasty Han 汉朝应该是Han Dynasty.我觉得是这样，如果不对请指正。
2、既然考试已经临近，我很无奈放弃了做运动。
4、To prevent the global warming ,we are compell to control carbon dioxide pollution
5、listening to music enable us to feel relaxed.
支持楼主，继续努力。

edoling · 发表于 08-11-8 22:21:40

因为考试马上要到来，我被迫放弃做运动

		自动登录	找回密码
密码			注册

(转)【研英作文】写作高分佳句 Step By Step（32期）

回复 #7 guoguogtj 的帖子